Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

Niente più gonfiore e dolore alle mani

Da L'Araldo della Scienza Cristiana - 2 settembre 2026

Originariamente pubblicato sul numero del 29 gennaio 2024 del Christian Science Sentinel


Alcuni anni fa soffrii di forte gonfiore e dolore alle dita di entrambe le mani. Anche le attività di routine, come allacciarmi le scarpe e lavarmi i denti, erano diventate difficili. Questa situazione andò avanti per diverse settimane.

Nello stesso periodo, io e la mia famiglia stavamo affrontando alcuni importanti cambiamenti nelle nostra situazione. I cambiamenti non erano negativi, ma gli aspetti logistici e la mole di dettagli da gestire sembravano insormontabili, e mi sentivo in preda all’ansia. Sospettavo che il problema fisico fosse collegato alla resistenza e alla rigidità del mio modo di pensare riguardo a questo cambiamento. Ma anche se non fosse stato così, ero stanco dell’ansia e decisi di affrontarla dal punto di vista metafisico — cosa che avrei dovuto fare molto prima.

Una notte, sdraiato a letto, pregai partendo dalla semplice ma profonda verità che ero un figlio di Dio, Spirito, e, in quanto tale, ero fatto di qualità spirituali, tutte buone e produttive. In quanto figlio di Dio, non potevo sentirmi ansioso, stressato o preoccupato, ma avevo invece il diritto di sentirmi — anzi, non potevo fare a meno di sentirmi — calmo, sereno, grato e pieno di speranza nel bene.

All’inizio tutto questo mi sembrava astratto: solo parole. Ma man mano che insistevo, introducendo ogni affermazione di verità con le parole «In quanto figlio di Dio», il potere spirituale che si celava dietro quelle parole cominciò a farsi sentire. La mia ansia iniziò a dissiparsi. Mi resi conto che ciò che mi preoccupava di più era che potesse sorgere qualche problema o ostacolo imprevisto durante il periodo di transizione della mia famiglia. Ma subito dopo questo pensiero mi resi conto che, anche se fossero sorti dei problemi, sarei stato in grado di affrontarli. Mi sarebbero state date le idee giuste al momento giusto, perché è così che Dio esprime il Suo amore per ciascuno di noi.

Con questo pensiero, le ultime tracce di stress e ansia scomparvero e provai una meravigliosa calma. Sebbene la mia preghiera non avesse menzionato specificatamente il dolore alle dita, ero certa che anche quello sarebbe scomparso, poiché, come l’ansia, non poteva far parte di me in quanto figlio di Dio. Con questo pensiero mi addormentai. Quando mi risvegliai poche ore dopo, ogni fastidio e gonfiore alle dita era effettivamente sparito. La situazione rimase tale per tutto il periodo della transizione e anche oltre.

Sono profondamente grato che la Scienza Cristiana ci insegni a considerare noi stessi, e tutti gli altri, come figli di Dio e che questo non sia solo un bel sentimento o una frase di conforto, ma — quando viene accettata — una verità potente e fondamentale che guarisce.

Bob Cochran

Ashburn, Virginia, Stati Uniti

La missione de l’Araldo

L’Araldo della Scienza Cristiana fu fondato nel 1903 da Mary Baker Eddy. Il suo scopo è di “proclamare l’attività e la disponibilità universali della Verità”. La definizione di “araldo”, come indicata in un dizionario: “colui che avverte — un messaggero mandato avanti per annunciare l’approssimarsi di ciò che segue”, dà un significato particolare al nome Araldo ed inoltre indica il nostro dovere, il dovere di ognuno di noi, di vedere che i nostri Araldi assolvano alla loro responsabilità, una responsabilità inseparabile dal Cristo e annunciata per la prima volta da Gesù (Marco 16:15): “Andate per tutto il mondo e predicate l’evangelo ad ogni creatura”.

Mary Sands Lee, Christian Science Sentinel, 7 luglio 1956

Scopri di più su l’Araldo e sulla sua missione.